§ 8*. Географические названия — свидетели прошлого

1. Всё имеет своё название

С давних пор люди присваивают названия всему, что их окружает. Свои названия имеют улицы, посёлки, города, реки. Это связано с жизненной необходимостью. В какую местность и по какой реке поедет купец за товарами? В каком море рыбаки будут ловить рыбу? В каком селе родился художник?

Чтобы письмо, отправленное из одной части страны в другую, дошло до адресата, обязательно указывают названия нескольких объектов: области, города, улицы.

2. Как возникают названия

Названия, которые дали люди разным объектам, иногда кажутся нам странными, непонятными. Однако их назвали так не случайно. Просто со временем значение названий было утрачено. Изучением происхождения названий различных мест на земле тоже занимаются историки. В поисках смысла тех или иных названий им удаётся раскрыть множество тайн.

Названия городов помогают историкам узнать прошлое. Есть города, которые получили название по имени своих основателей: Владимир заложил князь Владимир Мономах, Ярославль — Ярослав Мудрый, Александрия получила своё название по имени завоевателя Александра Македонского, Вашингтон — первого президента США Джорджа Вашингтона.

Между двумя реками, текущими в разных направлениях, купцы устраивали переволоку: перетаскивали, переволакивали суда по настилу из брёвен от одной реки к другой. Со временем в таких местах возникали поселения: Волок-Ламский (Волоколамск), Вышний Волочёк, Переволочка.

Эта деревня стоит на берегу реки Пежма в Архангельской области. Её так и назвали — Берег

Ярославль

Бельгия, Брюгге

Германия, Франкфурт-на-Майне

США, Вашингтон

Рождественская улица, г. Нижний Новгород. Это название улица получила после возведения на ней Рождественского храма

С переправой, мостами, бродами связаны названия многих европейских городов. «Бридж», «брюк», «фурт» на разных европейских языках означают «переправа через реку». Отсюда и названия городов: Кембридж, Брюгге, Франкфурт.

Названия улиц в городах и сёлах — это тоже часть истории народа. Они связаны с деятельностью живших здесь людей. Во многих городах есть улицы Гончарная, Кожевенная, Столярная. Эти названия говорят о том, какими ремесленниками были населены улицы.

В Праге есть улица с очень интересной историей, которая началась в XIV в. Долгое время там селились ремесленники: кузнецы, горшечники, ювелиры, и поэтому улица часто меняла название. Была она и Горшечной, и Жестянщиков, и Кузнечной.

В начале XVI в., после сильного пожара, во время которого сгорели мастерские ремесленников, улицу стали называть Спалёной. Своё название она сохранила и до настоящего времени.

Река Томь, давшая название городу Томску

Трубная площадь, г. Москва. Труба, в которую была заключена р. Неглинная, дала название этой площади

Иногда улицы или города переименовывают. Так, только в XX в. Санкт-Петербург был переименован в Петроград, затем в Ленинград и снова в Санкт-Петербург. Иногда старинные названия бывают утрачены навсегда, а иногда, как в случае с Санкт-Петербургом, через некоторое время они возвращаются.

3. Названия стран мира

Свои названия имеют и страны мира. Название страны может отражать её географическое положение. Норвегия — «северная дорога», Ирландия — «западная страна», Вьетнам — «южная страна». В названии страны могут отражаться её природные особенности. Нидерланды — «низменная страна». Её жители осушали побережье, строили дамбы*, чтобы отвоевать землю у моря. Исландия — «ледяная страна». Природные богатства страны тоже могут дать ей название. Испанцы назвали одну из стран Южной Америки Аргентина, что переводится как «серебро». Название Бразилии связано с деревом — красным сандалом, по-португальски — «бразил». Река Инд дала название Индии.

Название страны может быть связано с названием народа, живущего на этой земле: Финляндия — от шведского «земля финнов», Израиль — от древнего еврейского государства Эрец-Исраэль — «земля израильтян».

Некоторые страны были названы по имени исторических деятелей. Так, на карте Южной хАмерики можно найти государство Колумбия, названное в честь Христофора Колумба, и государство Боливия, названное в честь героя борьбы за независимость этой страны Симона Боливара.

Название Америки, материка в Западном полушарии, произошло от имени морехода Америго Веспуччи. В 1499-1502 гг. он принимал участие в плаваниях к новым землям. Веспуччи предложил назвать их Новым Светом. Однако письма Америго с рассказами об увиденных им землях произвели столь сильное впечатление на современников, что открытый материк решили назвать Америго, или Америка.

Приведём ещё один интересный пример происхождения названия одной из стран мира. Слоновая кость всегда была в цене у европейцев. Больше всего этот ценный товар привозили из Западной Африки. Поэтому португальские мореплаватели один из участков берега Гвинейского залива назвали Берег слоновой кости. Впоследствии здесь возникло государство с французским названием Кот-д’Ивуар, что в переводе означает «берег слоновой кости».

Название полуострова Аляска на языке алеутов означает «китовое место, китовое изобилие». Как вы думаете почему?

Название нашей страны — Российская Федерация или Россия. В древности её называли Русь. Это название нам дорого, потому что Русь, Россия — имя нашей Родины.

Вопросы и задания

1. Для чего дают названия различным географическим объектам?

2. Как названия улиц, площадей помогают историкам изучать прошлое родного края?

3. Запишите в тетрадь название вашей области, города, посёлка, села, улицы, на которой вы живёте. По возможности определите происхождение этих названий. Для этого отведите в тетради отдельную страницу «Происхождение названий моего родного края». Менялось ли название улицы, посёлка, района, города, где вы живёте? Как и когда?