ПРОСВЕЩЕНИЕ НА РУСИ

Основателями славянской грамоты были монахи из Византии братья Кирилл и Мефодий. Кирилл был священником и библиотекарем при церкви Св. Софии в Константинополе. Старший его брат Мефодий сначала был на военной службе, потом был правителем одной из византийских областей, а затем постригся в монахи. Кирилл составил славянскую азбуку (кириллицу), в основу которой положил все 24 греческие буквы. Но в языке славян было больше звуков, чем в греческом. И он добавил несколько букв из других древних языков. Первый славянский алфавит насчитывал 38 букв. После этого братья занялись переводом церковных книг с греческого языка на древнеславянский. Кирилл и Мефодий были великими славянскими просветителями: они строили церкви, обучали детей и взрослых, начали совершать церковные обряды на славянском языке. Умерли братья почти за сто лет до принятия Русью христианства. Но грамотность в нашей стране началась со словаря, созданного ими.

При Владимире и Ярославе на славянский язык были переписаны очень многие греческие книги. Первым центром грамотности на Руси была Киево-Печерская обитель. Самой древней из дошедших до нас русских книг стало Остромирово Евангелие, написанное в Новгороде в 1056-1057 годах. Кроме переводных книг, появились и первые книги русских авторов. Это были жития русских святых и описание путешествий к святым местам. Большие собрания книг были не только в княжеских дворцах, но и в домах богатых славян. Грамоте начали обучать и простых людей.

ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ

• Почему День славянской письменности и культуры празднуют 24 мая? В каких странах, кроме России и Болгарии, его отмечают?

• Выясните, чем кириллица отличается от глаголицы.

• Подготовьте свой рассказ о подвиге Кирилла и Мефодия, привлекая материал из истории Средних веков.

• Памятниками древнерусской письменности являются Изборники 1073 и 1076 годов. Узнайте, кому были адресованы Изборники.